08/07/26 先日の朝刊に、誤用されている言い回しの一覧が出ていた。「憮然」やら、「檄を飛ばす」など、誤用例のパーセンテージが高いことが注目される。自慢じゃないが、愚亭が知らなかったのは「足元をすくわれる」ぐらいかなぁ～～。（思いっきりジマン）（「足をすくわれる」が正解）と言っても、憮然については、割に最近まで誤用していた。憮然という言葉のまず音であるが、何となく「ぶすっと」したイメージを抱かせる。ところがこの漢字、よく見れば、心が無いということだから、確かに失望したという本来の意味が分らないでもない。

　しかぁーし、である。言葉生きているから、みんなが誤用すれば、最早そっちが正しいということになってしまうのだ。だから、憮然も誤用が正しいとされるのも間近いのではないか。

　そうは言っても、「他人事」と書いてタニンゴトはやめてほしい。やはりこれは「ひとごと」と発音して欲しいところ。良し悪しも「よしわるし」はないだろう。大体ゴロが悪すぎるでしょう、これでは。やはり、誤用を正当化するのもヨシアシ、限界があります。

　発足は、最早ハッソクが多数派、早急もサッキュウでなくソウキュウが圧倒的。もうこうなったら、正統派が覚悟した方がいい。

　司馬遼太郎先生によれば、独壇場も嘗ては独擅場（ドクセンジョウ）だったとか。たまたま２文字目を手へんの代わりに土へんを当ててしまったことからドクダンジョウの発音が出て、やがてそれが正しいということになったそうだから。

　最近朝日新聞で、タカネノハナを高根と書いてあって唖然。勿論高嶺が正解。同様に、テレビに出演した某識者先生、「・・・押しも押されぬ」と来た。これは「押しも押されもせぬ」でないと、どうしても納まりがつかないので、こういう誤用が正しくなるのは何としても避けるべしと思うがどうだろう。